Oeuvres poétiques

Les visages poétiques de Fernando Pessoa

Cette édition de la Pléiade, parue en 2001 et préfacée par Robert Bréchon - fameux spécialiste de la littérature portugaise, constitue le tout premier recueil des œuvres poétiques de Fernando Pessoa en Français.

L’absolu tant recherché au fil des errances angoissées et mélancoliques d’un soi multiple transparaît ici à travers les écrits orthonymes (signés de l’auteur réel) et hétéronymes (signés des mains imaginaires d’Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Ávaro de Campos… pourtant si réels), parfois posthumes ou inédits.

Traduits du portugais (Prix Gulbenkian de traduction de Poésie en 2002) avec l’exigence de garder vivante la précieuse et secrète articulation des « masques » de l’auteur, qui constitue la clé pour aborder ce génie aux mille facettes, ces textes révèlent l’immensité de l’âme et du talent de ce voyageur « intranquille » -sans aucun doute le plus grand poète portugais du 20ème siècle.

Infos Prix

• - Prix moyen d'occasion : 54,27 €
• - Prix le moins cher enregistré depuis 6 mois : 47,49 €
• - En achetant ce livre d'occasion, vous pouvez réaliser en moyenne 29% d'économie par rapport au prix éditeur.
• - Plusieurs personnes ont créé des alertes prix et souhaitent acheter ce livre (45,00 € maximum)
• - Astuce : en créant une alerte prix, vous pouvez être informé par e-mail dès qu'une bonne affaire se présente !