Dictionnaire culturel en langue française

Une aventure humaine et éditoriale

- 50 années de recherche et d'invention ; 10 années de rédaction par une équipe permanente dirigée par Alain Rey et Danièle Morvan
- plus de 100 auteurs : spécialistes éminents, jeunes chercheurs et signatures renommées.
- Un dictionnaire unique!:
Tout le savoir-faire du Robert : décrire la langue, dans la lignée du Grand Robert : 65 000 entrées, les significations les plus fines, des exemples d'emplois, des citations littéraires couvrant cinq siècles d'usage
Raconter l'histoire des mots, dans la lignée du Dictionnaire historique : des développements étymologiques détaillés
La puissance d'un concept révolutionnaire

4 volumes sous coffret :
9 280 pages (4 volumes de 2 320 pages)
65 000 entrées
1 320 articles de synthèse
Plus de 80 000 citations littéraires

Le concept : de la langue française aux cultures du monde

Chaque langue est apte à tout dire. Chaque mot condense une parcelle de l'humanité tout entière. Le Dictionnaire Culturel en langue française révèle ce qui se cache derrière chaque mot : un vaste réseau culturel et historique.
À partir du français, un regard nouveau sur les cultures du monde.

1 320 articles de synthèse sur des notions abstraites et des réalités concrètes - les arts et la culture, la faune et la flore, les sentiments, la philosophie et la science, la vie quotidienne - racontent la dimension culturelle des mots à travers le temps, l'espace et les civilisations.

Par la traduction des grands textes de toute l'humanité, le Dictionnaire Culturel aborde mondialement les mots et les idées : Euripide, Virgile, Dante, Shakespeare, Cervantès, Einstein..., les auteurs de la littérature grecque ou latine, les grands textes littéraires, philosophiques et scientifiques, les chefs-d'oeuvre introuvables, sont conviés pour la première fois dans un dictionnaire français.

Le Dictionnaire Culturel :
Un répertoire sans équivalent d'idées, de symboles, de croyances, de pensées.
Un dictionnaire de langue française et un dictionnaire culturel
Un dictionnaire qui révèle les liens entre les mots et les idées, entre langue et culture
Un dictionnaire qui rend compte de ces liens à travers les civilisations, dans le temps et dans l'espace, qui offre un nouveau regard sur le monde
Un dictionnaire révolutionnaire et unique au monde!

Il propose non seulement une synthèse de toutes les expressions vivantes des mots, mais également une nouvelle lecture de l'histoire des idées, des savoirs et des passions humaines. Ses 65000 entrées et 1 300 encadrés mettent en perspective l'histoire des mots et celle des idées qu'ils véhiculent. Cette aventure culturelle se déguste en quatre magnifiques volumes sous coffret.